Das Wandern

Wędrówka

Wędrówka jest przyjemnością młynarza, wędrówka!
Złym musiałby być młynarz,
któremu nigdy wędrówka nie przyszłaby na myśl, wędrówka.

Od wody nauczyliśmy się tego, od wody!
Ona nie ma odpoczynku we dnie i w nocy, zawsze pamięta o wędrowaniu, woda.

Dostrzegamy ją również w kołach młyńskich, w kołach!
One niechętnie cicho stoją, one się całymi dniami niezmordowanie obracają, koła.
 
Kamienie [młyńskie], które same są tak ciężkie, kamienie.
Tańczą razem wesołym korowodem
i chciałyby być jeszcze szybsze, kamienie.
 
O wędrówko, wędrówko, moja przyjemności, wędrówko!
Panie mistrzu [młynarski] i pani młynarzowo, pozwólcie mi w pokoju iść dalej
i wędrować.